Des pin up sur des Nieuport soviétiques.

Bonjour,
voici des Nieuport 17 soviétiques en 1920 sur le terrain d'aviation de Boukhara:






Les explications en russe:
http://vikond65.livejournal.com/4816.html
Google Chrome en donne une traduction acceptable.

Un autre Nieuport (23 celui-ci), mais russe en août 1917:



Les pin up n'étaient pas réservées aux avions américains
Cordialement,
CG

bonjour
c'est bien de l'apprendre je ne le savais pas, je croyais que c'était réservée plus aux avions us,merci du partage

jp

Bonsoir,

il n'y a pas de raisons pour que ce soient toujours les mêmes qui s'amusent !

Je serais curieux de connaître la provenance de ces aéroplanes ! Livrés en 17 à la Russie de Kérensky et récupérés par l'Armée Rouge ? Cela me semble le plus probable, car je ne vois guère la France armer la Russie rouge qu'elle combattait au même moment par Pologne interposée......

Je pense que c'est ça car ils en avaient déjà en août 17 comme le montre la dernière photo.

il avait du talent

superbes et rares photos.

La France a envoyé en Russie une Mission Militaire avec pour objectif entre autre de pousser à la formation de pilotes
Equipés d'avions d'école, de chasse et de bombardement elle s'est "échappée" au cours de la Révolution, je crois par la Finlande, enfin en partie...
la présence de cocarde aux couleurs inversées ont été la marque initiale de cette aviation nationale Russe avant de prendre l'étoile Rouge..
Cdt